2021 – SANTA ÀGATA, verge i màrtir :: SANTA ÁGUEDA, virgen y mártir
|
DIVENDRES DE LA IV SETMANA DE DURANT L’ANY Àgata de Catània fou una noia que patí el martiri sota la persecució de Deci (vers el 251). “Àgata” és un bell nom que significa “plena de bondat“. A l’Església antiga li plaïa unir el martiri amb la virginitat com a expressió de la puresa de la fe veritable i l’amor únic a Jesucrist, Espòs. És un dels noms de les set dones esmentades al Cànon romà i apareix ja al “Martirologi Jeronimià” i al “Sinaxari” grec més antic. També Venanci Fortunat l’esmenta en els seus himnes. (Calendari-Directori de l´Any Litúrgic 2021, Liturgia fovenda, p.122) |
VIERNES DE LA IV SEMANA DEL TIEMPO ORDINARIO Águeda de Catania fue una joven que sufrió el martirio bajo la persecución de Decio (hacia el 251). Águeda es un hermoso nombre que significa “llena de bondad». En la Iglesia antigua se unía el martirio con la virginidad como expresión de la pureza de la fe verdadera y del amor único y exclusivo a Jesucristo, Esposo. Es uno de los nombres de las siete mujeres mencionadas en el Canon romano y aparece ya en el “Martirologio Jeronimiano” y en el “Sinaxario” griego más antiguo. También Venancio Fortunato la nombra en sus himnos. (Calendari-Directori de l´Any Litúrgic 2021, Liturgia fovenda, p.122) |
