SANTOS ÁNGELES CUSTODIOS – SANTS ÀNGELS DE LA GUARDA : 2 de octubre

La Escritura y la fe de la Iglesia proclaman la existència de los ángeles, que forman parte de la creación invisible de Dios.

Creados para su gloria y para convertirse en servidores de la primera y la segunda Alianzas.

Cada vez que celebramos la Eucaristía, el cielo se hace presente en la tierra, tal y como reza el protocolo final del Prefacio: “La multitud de los ángeles celebra tu majestad; a ellos nos unimos en gozosa adoración cantando a una sola voz tu alabanza, “una sola voce dicentes“.

Además, la figura del Ángel Custodio es signo de la providencia de Dios Padre para con cada uno de los bautizados.

Son aquellos ángeles que, según el Evangelio, “ven continuamente el rostro de mi Padre que está en los cielos” (Mt 18,10) y de quienes san Alberto Magno predicaba: “Con estas palabras, Cristo nos dice algo así: Estad atentos, tened cuidado de no despreciar a los hombres simples, pobres o débiles. Para mí, son muy queridos, hasta tal punto que, para evitar que les hagan daño, pongo a su servicio a mis Ángeles“.

(Calendario-Directorio del Año Litúrgico 2020, Liturgia fovenda, p.377)

L’Escriptura i la fe de l’Església proclamen l’existència dels àngels, que formen part de la creació invisible de Déu.

Creats per a la seva glòria i per esdevenir servidors de la primera i la segona Aliança.

Cada vegada que celebrem l’Eucaristia, el cel es fa present a la terra, tal i com resa el protocol final del Prefaci: “Per això, amb els àngels i els arcàngels cantem l’himne de la vostra glòria tot dient” “una sola voce dicentes“.

A més, la figura de l’Àngel Custodi és signe de la providència de Déu Pare per cadascun dels batejats.

Són els àngels que, segons l’Evangeli, “veuen constantment cara a cara el meu Pare del cel” (Mt 18,10) i que sant Albert el Gran predicava: “Amb aquestes paraules, Crist ens diu alguna cosa així: Estigueu atents, tingueu cura de no menysprear els homes simples, pobres o febles. Per a mi, són molt estimats, tant que, per evitar que els facin mal, poso al seu servei els meus àngels“.

(Calendari-Directori de l’Any Litúrgic 2020, Liturgia fovenda, p.345)